22 septembre 2009, le comté de Simcoe a adopté une motion par Adjala-Tosorontio Doug adjoint au maire de mettre fin à la construction de Little et le développement futur du site d'enfouissement du Nord Simcoe 41. Le conseil de comté avait la première motion sur l'ordre du jour, et a rapidement rejeté la décharge; essuyer les mains propres. Même Tony Guergis Warden, qui était le principal opposant de l'opposition, a fait une complète volte-face en votant en faveur d'arrêter la décharge.

Bien que le comté a adopté cette motion, il est toujours préoccupé par le CoA, un certificat d'autorisation, être vendue à une entreprise privée avec la terre. Le CoA, délivré par la province, permet le développement d'un site de décharge sur le terrain. Chris Carrier, maire de Collingwood, a proposé un amendement visant à inclure la CoA dans la motion «il n'y [sont] pas de telles valeurs attachées à toute vente d'un terrain de discussion potentiel de développement privé." Motion d'amendement du transporteur n'a pas été réalisée. Transporteur m'a dit qu'il pourrait être soulevée à nouveau à une date ultérieure comme une motion séparée. George Lawrence, adjoint au maire du canton de Tiny, à la récréation après le vote dit qu'il va vérifier avec la province si le CoA peuvent être transférables.

Le feu sacré a été solennellement mis hors du camp en face de site 41. Jusqu'à la clarification du CoA, mon «protéger notre eau," "STOP dépotoir 41" signe restera à l'avant de ma maison.

41 dépotoir arrêté!